Cette mission d'assistance comprend deux tranches :
" une tranche ferme pour le choix d'un exploitant,
" une tranche conditionnelle relative au contrôle des conditions d'exploitation pendant les 3 années suivant la réception des travaux de process du CVE.
Pendant la tranche ferme, la société Cadet International est chargée :
" de conseiller le SMFM dans le choix de la procédure de désignation de l'exploitant,
" de constituer le Dossier de Consultation des Entreprises en collaboration avec l'ensemble des partenaires et notamment les juristes du SMFM,
" d'analyser les offres reçues pour permettre au SMFM de faire son choix.

Pendant la tranche conditionnelle, la société Cadet International effectuera un suivi des conditions d'exploitation aussi bien sur les aspects techniques (suivi des performances environnementales, suivi de l'entretien et de la maintenance des installation…) que sur les aspects économiques et financiers (suivi des dépenses et des recettes, examen des bilans…) et réglementaires (suivi des transmissions des données à l'Administration…).

Pour mener à bien cette mission, la société Cadet International rassemble une équipe pluridisciplinaire à même de répondre à l'ensemble des exigences technique, économique et financière, juridique et réglementaire et environnementale.

Créée il y a plus de 20 ans, la société Cadet International fait aujourd'hui partie du groupe SETEC qui est un groupe de sociétés d'ingénierie parmi les plus importants en France indépendant de tout groupe industriel ou financier.
Elle rassemble une vingtaine de collaborateurs et réalise un chiffre d'affaires annuel de l'ordre de 2,3 millions d'euros (données 2006). Historiquement implantée à Lille, son siège social est situé à Paris.
La société est spécialisée dans l'ingénierie de la gestion, du traitement et de la valorisation des déchets. Elle exerce auprès des maîtres d'ouvrage publics et privés des missions de conseils et d'ingénierie dans l'organisation et la mise en place de schémas multi-filières et d'équipements de gestion des déchets (déchets ménagers, déchets industriels banals, déchets verts, fermentescibles, boues de station d'épuration…)
Cadet International intervient pour les missions suivantes :
" Conseil, études de faisabilité technique et économique, études réglementaires, études de dimensionnement,
" Études de transport-transfert alternatif à la route (notamment fluvial et ferré),
" Assistance à Maîtrise d'Ouvrage (technique et financière) et Maîtrise d'Oeuvre pour la mise en place d'équipements de tri, de compostage, de méthanisation, d'incinération, de valorisation énergétique et d'enfouissement technique,
" Demande d'autorisation d'exploiter,
" Assistance à l'exploitation et contrôle de délégations de service public liées à la gestion des déchets, suivi d'exploitation,
" Développement d'outils informatiques spécifiques (Système d'Information Géographique),
" Audit, expertise, recherche et développement.